PŘÍSPĚVEK OBSAHUJE SPOILERY
Balada o ptácích a hadech
Balada je jedna z mála knih, kde jsem nejprve viděla film a teprve poté četla knihu.
Shodou okolností stejně jako u Hunger Games.
A stejně jako u nich je to možná dobře.
Film se mi líbil, byla jsem z něj nadšená a udělala jsem si nějaký obrázek na život a dospívání prezidenta. Měla jsem za to, že to byl normální mladík, kterému se myšlenka her zpočátku moc nelíbila, ale žil v Kapitolu, tak se musel přizpůsobit. Měla jsem za to, že celé jeho pozdější smýšlení ovlivnilo to, že se zamiloval do Lucy Gray a ona ho potom zradila. Film nedokázal podchytit to, co se dělo "mezi řádky", Coriolanovo nitro.
Podal nám příběh mladíka, který se zamiloval do nesprávného člověka. Alespoň takový jsem měla první dojem po dokoukání.
🆚
Jenže když jsem potom četla knihu, zjistila jsem, že je to úplně jinak. Snow byl od začátku zaměřený na svou kariéru, na sebe, na svůj postup. Kvůli revoluci spadla jeho rodina na úplné dno a on se rozhodl, že je z toho dna dostane. Ať to stojí, co to stojí.
Myslím, že v knize bylo chvílemi vidět jisté rozpolcení, alespoň já ho tam vnímala. Chvílemi si říkal, jestli Kapitol dělá správnou věc a byly momenty, kdy jsem doopravdy věřila, že se do Lucy zamiloval. Jenže nakonec se rozhodl pro kariéru. Byl to on, kdo se rozhodl jako první. To on ji chtěl nechal v kraji a odjet za svým životem v Kapitolu. I v této chvíli jsme mohli vidět zaváhání, ale jeho přirozenost zvítězila.
Nakonec se ji rozhodl zabít. Nejprve to byl on, kdo po ní šel, ne ona po něm, jak se mi to zdálo ve filmu...
➡️➡️➡️
Zatím se nepokouším o strukturované úvahy, které by mi zabraly více času. Tento příspěvek je spíše takvový výkřik do tmy. Když jsem četla knihu, byla jsem překvapená, znechucená Coriolanovým jednáním a chtěla jsem se o to podělit. Tak jsem sepsala to první, co mě napadalo. Možná je to spíš takový proud vědomí, než strukturovaný text...
Vím, že pro film je náročné zachytit nitro nějaké postavy, dost dobře to nejde. Myslím, že knihu zadaptovali dobře, ale ten zásadní rozdíl mě přesto překvapil.
A co si o tom myslíte vy?
.jpg)
Žádné komentáře:
Okomentovat